Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

средняя нагрузка

  • 1 average load

    Англо-русский железнодорожный словарь > average load

  • 2 average type of load

    English-Russian dictionary of logistics > average type of load

  • 3 average load

    English-russian dctionary of contemporary Economics > average load

  • 4 average load

    Англо-русский строительный словарь > average load

  • 5 average load

    English-Russian scientific dictionary > average load

  • 6 load average

    English-Russian information technology > load average

  • 7 average load

    The English-Russian dictionary on reliability and quality control > average load

  • 8 average load

    средняя нагрузка, усреднённая нагрузка
    результат подсчёта усреднённого значения нагрузки за ряд последовательных часов - например, для канала передачи данных
    Syn:
    average carried load (средняя реальная нагрузка), average offered load (средняя доступная нагрузка). Этот термин не следует путать с просто нагрузкой, которая в принципе представляет собой среднее значение всех мгновенных нагрузок за выбранный базовый временной интервал
    см. тж. load

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > average load

  • 9 normal load

    English-russian automobile dictionary > normal load

  • 10 equivalent wheel load

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > equivalent wheel load

  • 11 equivalent wheel load

    Англо-русский словарь по авиации > equivalent wheel load

  • 12 load

    load n
    груз
    activate load
    подавать нагрузку
    aerodynamic load
    аэродинамическая нагрузка
    aircraft design load
    расчетный предел нагрузки воздушного судна
    aircraft load distribution
    распределение загрузки воздушного судна
    aircraft load factor
    коэффициент загрузки воздушного судна
    aircraft useful load
    полезная нагрузка воздушного судна
    allowable load
    допустимая нагрузка
    alternate load
    переменная нагрузка
    apply load
    прикладывать нагрузку
    available load
    максимально допустимая коммерческая загрузка
    average revenue load
    средняя коммерческая загрузка
    balancing load
    уравновешивающая нагрузка
    break-even load
    доходная загрузка
    break-even load factor
    коэффициент доходной загрузки
    cargo load factor
    коэффициент загрузки
    carry load
    нести нагрузку
    commercial load
    платная загрузка
    compressive load
    сжимающая нагрузка
    concentrated load
    сосредоточенная нагрузка
    control surface load
    нагрузка на поверхность управления
    control system load
    усилие на систему управления
    create load
    создавать нагрузку
    dead load
    масса конструкции
    design load
    расчетная нагрузка
    detach the load
    отцеплять груз
    distributed load
    распределенная нагрузка
    dynamic load
    динамическая нагрузка
    equivalent wheel load
    средняя нагрузка на одно колесо
    external load
    внешняя нагрузка
    external load sling
    стропа наружной подвески груза
    (на вертолете) external load sling system
    внешняя подвеска груза
    (на вертолете) fail-safe load
    безопасная нагрузка
    failure load
    разрушающая нагрузка
    fatigue failure load
    нагружение до усталостного разрушения
    fatigue load
    усталостная нагрузка
    flight control load
    нагрузка в полете от поверхности управления
    flight load
    нагрузка в полете
    flight load feel mechanism
    полетный загрузочный механизм
    fuel load
    запас топлива
    ground load
    нагрузка при стоянке на земле
    gust load
    энергия порыва воздушной массы
    gyroscopic load
    гироскопическая нагрузка
    impact load
    ударная нагрузка
    impose load
    создавать нагрузку
    inertia load
    инерционная нагрузка
    jettisoned load in flight
    груз, сброшенный в полете
    landing load
    посадочная нагрузка
    limit load
    предельная нагрузка
    limit operating load
    предельная эксплуатационная нагрузка
    load and trim sheet
    график загрузки и центровки
    load apron
    грузовой перрон
    load bearing capacity
    несущая способность
    load circuit
    цепь нагрузки
    load classification number
    классификационный номер степени нагрузки
    load controller
    диспетчер по загрузке
    load current
    ток нагрузки
    load cycle
    цикл нагружения
    load distribution
    распределение нагрузки
    load distribution bus
    шина распределения нагрузки
    load factor
    коэффициент загрузки
    load feel actuator
    автомат загрузки
    load feel cylinder
    загрузочный цилиндр
    load feel system
    система имитации усилий
    (на органах управления) load feel unit
    загрузочный механизм
    load grip system
    система захвата груза
    load monitor relay
    реле выбора потребителей
    load per unit area
    нагрузка на единицу площади
    load relief
    разгрузка
    load the gear
    загружать редуктор
    load the generator
    нагружать генератор
    load the structure
    нагружать конструкцию
    load transfer device
    устройство для перемещения груза
    manoeuvring load
    маневренная нагрузка
    maximum load
    предельная нагрузка
    normal operating load
    нормальная эксплуатационная нагрузка
    passenger load factor
    коэффициент занятости пассажирских кресел
    pilot work load
    загруженность пилота
    proof load
    расчетная нагрузка
    release the load
    сбрасывать груз
    repeated loads
    повторные нагрузки
    resisting load
    нагрузка от сопротивления
    revenue load
    коммерческая загрузка
    revenue load factor
    коэффициент полезной загрузки
    safe load
    безопасная нагрузка
    safe load factor
    запас прочности
    service load
    рабочая нагрузка
    side load
    боковая нагрузка
    sling load
    внешняя подвеска на тросах
    static load
    статическая нагрузка
    suspended load
    груз на внешней подвеске
    take off load
    снимать груз с борта
    take on load
    принимать груз на борт
    take up load
    принимать груз на борт
    taxiing load
    нагрузка при рулении
    thrust load
    тяговое усилие
    torsional load
    нагрузка при скручивании
    transmit load
    передавать нагрузку
    ultimate breaking load
    предельная разрушающая нагрузка
    ultimate load
    предельная нагрузка
    under load
    под нагрузкой
    undersling load
    груз на внешней подвеске
    uniform load
    равномерная нагрузка
    unit load
    укомплектованный груз
    unit load device
    средство пакетирования грузов
    unit load device rate
    тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
    unsymmetrical load
    асимметричная нагрузка
    useful load factor
    коэффициент полезной нагрузки
    useful-to-takeoff load ratio
    весовая отдача по полезной нагрузке
    varying load
    переменная нагрузка
    vibratory load
    вибрационная нагрузка
    water load
    гидродинамическая нагрузка
    weight load factor
    коэффициент загрузки
    wheel load
    нагрузка на колесо
    wing load
    нагрузка на крыло
    withstand the load
    выдерживать нагрузку

    English-Russian aviation dictionary > load

  • 13 electrical demand

    электрическая нагрузка

    - 1. Средняя нагрузка (кВт) за определенный период времени (обычно 15 или 30 мин). Нагрузка в течение любого заданного интервала представляет собой величину (кВт), которая постоянна в течение этого интервала и представляет собой потребление (реальное) электрической энергии. Средняя реальная (действительная) нагрузка часто перекрывает стандартную. Такой подход идентифицируется в блок интервальным методом. 2. При потреблении электрической энергии: нагрузка, складывающаяся сверх определенного временного интервала. 3. В установках или системах: нагрузка, рассчитанная на потребляющие устройства как средняя для заданного интервала и выражаемая в кВт, кВ«А, А или других приемлемых единицах.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > electrical demand

  • 14 electrical demand

    электрическая нагрузка

    - 1. Средняя нагрузка (кВт) за определенный период времени (обычно 15 или 30 мин). Нагрузка в течение любого заданного интервала представляет собой величину (кВт), которая постоянна в течение этого интервала и представляет собой потребление (реальное) электрической энергии. Средняя реальная (действительная) нагрузка часто перекрывает стандартную. Такой подход идентифицируется в блок интервальным методом. 2. При потреблении электрической энергии: нагрузка, складывающаяся сверх определенного временного интервала. 3. В установках или системах: нагрузка, рассчитанная на потребляющие устройства как средняя для заданного интервала и выражаемая в кВт, кВ«А, А или других приемлемых единицах.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > electrical demand

  • 15 normal load

    Универсальный англо-русский словарь > normal load

  • 16 normal load

    English-Russian big polytechnic dictionary > normal load

  • 17 average load

    average load
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    * * *
    average load
    n

    Англо-русский строительный словарь. . 2011.

    Англо-русский словарь строительных терминов > average load

  • 18 average load

    1) Строительство: средняя нагрузка
    2) Космонавтика: осреднённая нагрузка

    Универсальный англо-русский словарь > average load

  • 19 wheel

    wheel n
    колесо
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    blade wheel
    рабочее колесо
    brake wheel
    тормозное колесо
    castoring wheel
    самоориентирующееся колесо
    check wheels down
    проверять выпуск шасси
    compressor rotor wheel
    рабочее колесо компрессора
    control wheel
    штурвал
    control wheel force
    усилие на штурвале
    control wheel grip
    рукоятка штурвала
    control wheel horn
    рог штурвала
    control wheel rim
    колесо штурвала управления
    dual tandem wheel
    многоколесная тележка
    dual wheels
    спаренные колеса
    equivalent wheel load
    средняя нагрузка на одно колесо
    free wheel unit
    муфта свободного хода
    hand wheel
    штурвал
    jack wheel
    колесо подъемника
    landing gear wheel
    колесо опоры шасси
    lower the nose wheel
    опускать носовое колесо
    main wheel track
    колея шасси
    minimum wheel clearance
    минимально допускаемое удаление колеса
    nose wheel
    колесо передней опоры
    outer main wheel
    внешнее колесо основной опоры
    outrigger wheel
    опорное колесо
    ratchet wheel
    храповик
    split wheel hub
    разъемный барабан колеса
    steerable wheel
    управляемое колесо
    tab control wheel
    штурвальчик управления триммером
    tail wheel
    хвостовое колесо
    threshold wheel clearance
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    turbine wheel
    рабочее колесо турбины
    turbine wheels spacer
    промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины
    twin wheels
    спаренные колеса
    wheel aquaplaning
    глиссирование колеса
    wheel axle offset
    вынос оси колеса
    wheel base
    база колес
    wheel brake
    колесный тормоз
    wheel cylinder
    гидроцилиндр подъема колеса
    wheel fork
    вилка колеса
    wheel fusible insert
    плавкий термоуказатель перегрева колеса
    wheel hub
    барабан колеса
    wheel hub web
    ступица барабана колеса
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса
    wheel jack
    домкрат для замены колеса
    wheel landing gear
    колесное шасси
    wheel levered suspension
    рычажная подвеска колеса
    (шасси) wheel load
    нагрузка на колесо
    wheel mud guard
    защитный щиток
    wheel nacelle
    ниша шасси
    wheel prespinning
    раскрутка колес перед посадкой
    wheel puller
    съемник колеса
    wheel rim
    обод колеса
    wheels down
    шасси выпущено
    wheel semilevered suspension
    полурычажная подвеска колеса
    (шасси) wheel spacer ring
    распорная втулка колеса
    wheel specific pressure
    удельное давление колеса на грунт
    wheel spinup
    раскрутка колеса
    (перед касанием ВПП) wheel steering angle
    угол разворота колеса
    wheels up
    шасси убрано
    wheel suspension lever
    траверса подвески колеса
    wheel track
    колея шасси
    wheel well
    ниша для колеса
    wheel well cavity
    выемка для ниши колеса
    wheel well door
    створка ниши шасси

    English-Russian aviation dictionary > wheel

  • 20 average loading

    Универсальный англо-русский словарь > average loading

См. также в других словарях:

  • средняя нагрузка — vidutinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. average load vok. Durchschnittsbelastung, f rus. средняя нагрузка, f pranc. charge moyenne, f …   Automatikos terminų žodynas

  • средняя нагрузка — vidutinis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Palaikantis (stabilizuojantis) fizinis krūvis, kurio poveikis sportininko organizmui sudaro 50–60% didžiausio krūvio poveikio. atitikmenys: angl. average load vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • средняя нагрузка энергосистемы — Значение нагрузки энергетической системы, равное отношению выработанной (или потребленной) за определенный период времени энергии, к длительности этого периода в часах …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • НАГРУЗКА ВАГОНА — различается статическая и динамическая. Статическая Н. в. показатель числа тонн груза, погруженных в вагон; определяется путем деления числа погруженных тонн груза на число загруженных вагонов. Н. в. статическая отражает уровень использования… …   Технический железнодорожный словарь

  • Нагрузка горячего водоснабжения средняя часовая за неделю массовая (весовая) — Средняя часовая за неделю массовая (весовая) нагрузка горячего водоснабжения (средненедельный водоразбор) 168 я часть количества теплоносителя (сетевой воды), используемого за неделю на горячее водоснабжение непосредственным водоразбором...… …   Официальная терминология

  • средняя тепловая нагрузка здания — vidutinė pastato šiluminė apkrova statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų pastate sumontuotų ir veikiančių šilumos vartojimo įrenginių vidutinė atitinkamo laikotarpio apkrova. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАГРУЗКА ВАГОНА — (STATIC AND/OR DYNAMIC LOADING OF FREIGHT CAR) показатель степени использования грузоподъемности (см. Грузоподъемность подвижного состава (средства транспорта) и вместимости вагона в зависимости от перевозимых грузов и дальности их… …   Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению

  • Массовая (весовая) нагрузка горячего водоснабжения средняя часовая за неделю (средненедельный водоразбор) — средняя часовая за неделю массовая (весовая) нагрузка горячего водоснабжения (средненедельный водоразбор) 168 я часть количества теплоносителя (сетевой воды), используемого за неделю на горячее водоснабжение непосредственным водоразбором;...… …   Официальная терминология

  • Тепловая нагрузка горячего водоснабжения средняя часовая за неделю — средняя часовая за неделю тепловая нагрузка горячего водоснабжения часть тепловой энергии, используемой на горячее водоснабжение за неделю, соответствующая выражению 1/7Т, где Т продолжительность функционирования систем горячего водоснабжения, ч; …   Официальная терминология

  • Тепловая нагрузка горячего водоснабжения средненедельная — Средняя часовая за неделю (средненедельная) тепловая нагрузка горячего водоснабжения 168 я часть тепловой энергии, используемой на горячее водоснабжение за неделю... Источник: ПРИКАЗ Госстроя РФ от 01.10.2001 N 225 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДИКИ… …   Официальная терминология

  • Гликемическая нагрузка — относительно новый способ оценки воздействия потребления углеводов, также принимается в расчет не только источник углеводов, но и их количество. По определению гликемическая нагрузка сравнивает одинаковое количество углеводов и позволяет оценить… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»